水鳥を殺さず水鳥と共生する、アニマルフリーの日本発キルティングコート

Animal-free quilted coat from Japan that coexists with waterfowl without killing them

日本国内送料無料。
海外発送をご希望の方はsendon.comをご利用ください。

Free shipping within Japan.

For international shipping, please use sendon.com.

・全ての工程において日本の職人による高技術な手仕上げ
・裏表ともオートクチュールで使用されている、国内の老舗素材メーカーのストレッチ素材を使用。快適な着心地を実現。
・キルティングの膨らみを出しつつ、適度な暖かさを保ち、着ぶくれしない綺麗なシルエット
・カジュアルコートには珍しい撥水度５級

・Highly skilled hand-finishing by Japanese craftsmen in all processes

・Both the inside and outside are made of stretch fabric from a long-established Japanese material manufacturer used in haute couture. Comfortable to wear.

・The quilted fabric is full, yet maintains moderate warmth and a beautiful silhouette that does not make the wearer feel bulky.

・Water repellency level 5, which is rare for a casual coat.

中綿には次世代の高機能素材「AIR FLAKE® / エアーフレイク 」を使用しています。
主な特長は以下になります。
・天然羽毛のような心地よさ
・とにかく軽い
・圧倒的保温力
・家庭で手洗い可能
・100％リサイクル原料から製造
・アニマルフリー
等々、羽毛と中綿のデメリットを解決し、メリットをあわせ持つ素晴らしい素材です。

※ AIR FLAKE®はクラボウの登録商標です。

The next generation high performance material “AIR FLAKE®” is used for the padding.

The main features are as follows
・Comfort like natural down

・Light weight

・Exceptional warmth retention

・Hand washable at home

・100% recycled raw materials
・Animal-free


AIR FLAKE® is a wonderful material that has both advantages and solves the disadvantages of down and padding.

※AIR FLAKE® is a registered trademark of Kurabo.

【Style】

  • モデル/Mode　身長/height 163㎝　体重/weight 51kg　サイズ/size【2】着用/wearing

  • フードは取り外し可能/Detachable hood

【Details】

  • サイドパネル仕様で立体的なシルエット / Three-dimensional silhouette with side panel specification

  • フードまわりは上品なニットテープ / Elegant knit tape around the hood

  • 上からも下からも開けられるダブルファスナー / Double zipper that can be opened from both top and bottom

  • ワンポイントのサイドポケットとロゴ / One point side pocket and log/

【強力撥水の様子 / Powerful water repellent】

【サイズとお手入れ方法 / Size & Care】

生地：ナイロン77％　ポリウレタン23％
中綿：リサイクルポリエステル100％

製造国：日本
Fabric: 77% nylon, 23% polyurethane

Padding: 100% recycled polyester

Made in Japan

40度以下の水温で優しく手洗いし、陰干ししてください。
Hand wash gently at a water temperature of 40°C or less and hang dry in the shade.

【Items】